Seja bem-vindo ao Josephine Langford Online, sua melhor e mais completa fonte sobre a atriz Josephine Langford no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Sinta-se livre para desfrutar do conteúdo que oferecemos, navegue no menu abaixo e divirta-se. Esperamos que goste e volte sempre!

Antes de ‘After’ estrear nas telonas, Josephine Langford e seu co-star, Hero Fiennes Tiffin, falam sobre suas expectativas e o incerto futuro da saga. Confira a tradução da matéria na íntegra:

Embora Hero Fiennes Tiffin tenha feito sua estreia no cinema 10 anos atrás, na franquia ‘Harry Potter’, ele pode muito bem estar enfeitando as telas pela primeira vez como o protagonista do romance universitário “After”, nos cinemas neste fim de semana.

O ator inglês de 21 anos, agora trilhando seu próprio caminho em Hollywood, parece irreconhecível para o jovem Voldemort que ele retratou na pré-adolescência.

“Não fui muito reconhecido por isso”, diz ele, falando para o tabloide Gulf News! pelo telefone de Los Angeles. “Eu fiz isso em um ponto quando mudei minha aparência rapidamente depois.”

Josephine Langford, sua co-estrela australiana e interesse romântico na tela, diz: “Puberdade”.

“Sim, aquela coisa velha”, diz Fiennes Tiffin.

Neste fim de semana, a dupla fará sua estreia como protagonistas como Hardin Scott, o estudante universitário tatuado que captura os interesses da caloura Tessa Young. Alguns classificaram o filme como uma clássica história de menino mau com boa menina, embora Fiennes Tiffin e Langford discordem.

“Até onde eu sei, não houve qualquer tipo de slogan que diga que boa garota encontra menino mau. Tenho um problema com esses termos, só porque sinto que são uma simplificação exagerada”, diz Langford.

“E eu não sei, o que torna uma garota boa? Porque Tessa não é fiel ao namorado, esse não é um comportamento classicamente bom de uma boa menina”, diz ela.

‘After’ já atraiu comparações com vários outros filmes que são vistos como adjacentes ao gênero. Mas se os dois protagonistas descrevessem After para alguém, eles não o comparariam a qualquer outra produção.

“Compreendo as comparações que foram feitas, os filmes aos quais geralmente é comparado, eu realmente não vi… Obviamente, todos os filmes terão algumas semelhanças com outros filmes, e eu respeito isso. Mas eu sinto que este filme, especialmente, nós não tentamos copiar nenhum outro filme. É basicamente seu próprio enredo”, diz Fiennes Tiffin.

‘After’ é baseado no romance jovem adulto novo mais vendido do New York Times de Anna Todd, originalmente inspirado no grupo pop One Direction e publicado na plataforma online Wattpad, antes de ser escolhido pelos editores Simon & Schuster como uma série de cinco livros.

Os livros já contam com uma base de fãs, que apelidam o casal central de Hessa, uma combinação de Hardin e Tessa. Que visão os atores tiveram ao trazer esses dois à vida?

“Esses personagens já existem há um tempo e os fãs os conhecem muito bem, então temos a responsabilidade de representá-los com precisão, mas também com um pouco de nossa própria interpretação e ter certeza de que acreditamos no que estamos fazendo”, diz Fiennes Tiffin. “Acho que encontramos um bom equilíbrio ao fazer isso.”

A série de livros é considerada ficção adulto novo, distinta de adulto jovem, ou YA, porque segue protagonistas mais velhos, com idades entre 18 e 30 anos. O gênero em desenvolvimento é normalmente dirigido a um público mais velho, também, e contém mais espaço para conteúdo adulto.

A adaptação cinematográfica de After tem classificação PG-13 na América, enquanto nos cinemas locais, é listado como um filme com 15+. Quem vai tirar o máximo proveito disso?

“Este filme é adequado para muitas idades e pessoas diferentes”, diz Langford. “Se você está na faculdade, isso é algo pelo qual você deve estar passando. Se você é um pouco mais jovem… a primeira vez que você sai de casa e a primeira vez que está morando longe de sua família é algo que você está ansioso para ver. E para um público um pouco mais velho, acho que este é um filme que os lembra de algumas das experiências pelas quais passaram quando eram mais jovens”.

Seguindo o primeiro livro After, existem mais quatro, ‘After We Collided’, ‘After We Fell’, ‘After Ever Happy’ e ‘Before’, um prequel explorando a vida de Hardin antes de conhecer Tessa. Isso poderia gerar uma franquia de livro que virou filme, em uma linha semelhante a Crepúsculo ou 50 Tons de Cinza?

“Estou a bordo de uma sequência, adoraria fazê-la… Há muito mais da história que temos para contar”, diz Langford.

Fiennes Tiffin concorda. Mas ele também está aberto para explorar outros projetos nos próximos anos.

“Por mais que adoraríamos estar a bordo das sequências, se tivermos a sorte de fazê-las, isso não significa que não seremos capazes de fazer qualquer outro trabalho. Todos na equipe de ‘After’ nos apoiam muito em fazer outros projetos, se quisermos, e sempre haverá tempo para isso, mas adoraríamos voltar e fazer outro filme, se pudermos”, diz ele…

Filmar foi um esforço colaborativo, com pequenas mudanças vindas de todos os lados. Fiennes Tiffin relembra uma cena que não foi incluída originalmente, que ele sugeriu adicionar, enquanto Langford se refere a um momento leve do trailer que foi tudo feito por ela.

“É quando estamos em uma cafeteria e Tessa diz: ‘Acho que você deve manter distância’ e sugeri que Hardin desse um passo para trás, achei que seria engraçado”, diz Langford.

Apesar dessas pequenas sugestões, a atração na tela entre seus dois personagens foi amplamente orgânica.

“A química acontece naturalmente e não há muito que você possa fazer intencionalmente para criá-la… Conhecer uns aos outros durante as filmagens e se sentir confortável com quem você está trabalhando é extremamente útil”, diz Langford. “Mas não acho que fizemos nada intencionalmente para criá-lo. Tivemos sorte por ter sido um bom elenco.”

Ambos os atores têm 21 anos agora. Eles cresceram com alguma história de amor? Houve um romance na tela que deixou um impacto sobre eles?

“Eu realmente amei Elizabeth e Will de Piratas do Caribe. Acho que muitas pessoas amam isso”, diz Langford.

“Preciso pensar um pouco mais sobre essa questão”, diz Fiennes-Tiffin. “Costumo dizer Sr. e Sra. Smith, mas acho que posso cavar fundo. Pergunte-me da próxima vez, terei uma resposta melhor.”

Por enquanto, os talentos emergentes estão se transformando em estrelas da mídia social. Langford tem mais de meio milhão de seguidores no Instagram, enquanto Fiennes Tiffin atingiu a marca de 1 milhão este mês. Ele se sente um homem mudado?

Ele ri. “Eu não, na verdade. Não acho que os seguidores realmente afetem outra coisa senão aquele pequeno número no topo da sua tela quando você está no seu perfil do Instagram. Obviamente, me sinto honrado por estar em uma posição onde há muitas pessoas que admiram meu trabalho e querem ver o que estou fazendo, mas, resumindo, nada muda”, diz ele.

As coisas podem começar a mudar após o lançamento de seu primeiro grande filme como protagonistas. Que emoções o elenco está sentindo?

“Um pouco de tudo… gosto de levar as coisas um dia de cada vez e não me precipitar, nem criar esperanças ou definir minhas expectativas muito baixas, então acho que vamos ver o que acontece”, diz Fiennes Tiffin.

“Você pode rir, você pode chorar”, diz Langford.

“É um filme divertido e você vai gostar do tempo que passar assistindo”, diz Fiennes Tiffin.

Langford e Fiennes Tiffin têm conexões famosas em Hollywood. Langford é a irmã mais nova da estrela de ‘Os Treze Porquês’ Katherine Langford, enquanto Fiennes Tiffin é sobrinho dos atores Joseph e Ralph Fiennes. Este último interpretou o Voldemort adulto para a representação mais jovem de Fiennes Tiffin em “Harry Potter”. “Ele me deu algumas dicas sobre os maneirismos do personagem e outras coisas, mas ele meio que me deixou para fazer minhas próprias coisas lá. Eles estão sempre disponíveis para dicas e truques, mas não os vejo com frequência suficiente para ter um diálogo consistente como esse”, diz Fiennes Tiffin.

Fonte: Gulf News. | Tradução e Adaptação: Josephine Langford Online.