Seja bem-vindo ao Josephine Langford Online, sua melhor e mais completa fonte sobre a atriz Josephine Langford no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Sinta-se livre para desfrutar do conteúdo que oferecemos, navegue no menu abaixo e divirta-se. Esperamos que goste e volte sempre!

Josephine Langford para a Vogue Itália.
postado por: Equipe JLON 29.08.21

A atriz concedeu uma entrevista exclusiva para a versão italiana da revista, na qual falou sobre seu papel principal em “After” e entre outros. Confira a tradução da matéria na íntegra:

Josephine Langford sempre se lembrará do sabor desses últimos dias. São os da liberdade, do semi-anonimato e da palavra final na era da incômoda pergunta: “Você é a irmã mais nova de Katherine, a atriz de Os Treze Porquês, certo?”. De agora em diante, e com sorte pelo menos por um tempo, será Tessa de After, o best-seller mundial de Anna Todd, escrita em um blackberry e lançada como fanfiction sobre Harry Styles da One Direction na plataforma Wattpad para escritores e leitores. A partir de 11 de abril ela dará vida a todos os intentos e propósitos a uma das garotas mais admiradas e invejadas de sua geração, como aconteceu com Kristen Stewart com Crepúsculo há dez anos. Para saber que efeito a espera está tendo sobre ela, a Glamour falou com a mesma por telefone, antes da turnê por Milão e Roma, naquele interlúdio quase mágico, suspenso entre o sonho e a realidade. A expectativa é palpável, mas ela tenta manter os batimentos cardíacos sob controle para não deixar ninguém inseguro por uma estreia que mudará sua vida para sempre.

Seu alter ego nas telas grandes tem o nome de outra heroína literária moderna, a estrela da saga Caçadores de Sombras de Cassandra Clare. Ambos se envolvem em casos de amor impossíveis: em After, Tessa é uma caloura na faculdade, com um namorado ainda no colégio e nenhuma experiência sexual, o que a torna uma presa fácil para um arrasador de corações experiente, Hardin (Hero Fiennes-Tiffin). E entre os dois é imediatamente amor/ódio…

Vogue: Você seria amiga de uma garota como Tessa na vida real?

Josephine: Claro! Ela é fantástica, forte, inteligente, motivada. Nisto somos muito semelhantes, embora não tenha tanto medo do julgamento das pessoas como ela, por isso diria que a 50% somos semelhantes.

V: Você conhece a One Direction?

Josephine: Eu ouvi alguns álbuns, então conheço a música deles um pouco, mas nunca fui uma fã, embora seja muito bom. Afinal, os gostos são pessoais e vou do rock ao indie, talvez com menos frequência ao pop.

V: Você toca algum instrumento?

Josephine: No passado comecei com saxofone, violino e piano.

V: Tessa é realmente uma versão adolescente da protagonista de 50 Tons de Cinza?

Josephine: Tirando o fato de que ambas as histórias nasceram de fanfictions (50 tons foi originalmente baseado em Edward de Crepúsculo), não vejo outras semelhanças, além do forte amor que une os protagonistas. Em After, tem muito mais.

V: After é o favorita para se tornar o filme do coração adolescente de muitas garotas, qual foi o seu?

Josephine: “Piratas do Caribe”. Não sei quantas vezes já o vi e revisei, mistura romance, ironia e aventura. O meu mix preferido.

V: Hero é tão sombrio e misterioso quanto Hardin?

Josephine: Imediatamente surgiu uma harmonia incrível entre nós, algo que não se pode pôr em movimento à força, surge naturalmente e assim que nos conhecemos criou-se um vínculo muito forte. Além disso, ele e eu temos gostos musicais semelhantes. Como você pode não se apegar a isso? É tão doce.

V: Hardin tem seu corpo tatuado com símbolos do que ele ama e odeia. E você?

Josephine: Eu não tenho nenhuma tatuagem agora. Pense em quem o nome de um homem está escrito em sua pele: e se ele te deixar, o que você faz? Muitas pessoas que amam tatuagens agem por impulso, vivem o momento, mesmo que o resultado dessa escolha continue mesmo depois.

V: A história gira em torno de um grande segredo, como ela se desenvolverá no filme em comparação com o livro?

Josephine: O filme segue um caminho diferente do livro, mesmo que tudo comece pela aposta de Hardin, os detalhes são menos explícitos. Se eu estivesse no lugar de Tessa nessa situação, tentaria compreendê-lo e perdoá-lo.

V: Que relacionamento você tem com sua irmã?

Josephine: Estou satisfeita por ambas termos encontrado o nosso caminho no mundo do entretenimento, embora de uma forma diferente.

V: Quem escolheu esta profissão primeiro?

Josephine: Fui eu que comecei a cantar e ela pensou nisso depois, mas não quero dizer que uma das duas se inspirou na outra, também porque não moramos juntas há muito tempo. Ainda moro em Perth, na Austrália, mas estou sempre viajando e espero me mudar para Los Angeles mais cedo ou mais tarde, mesmo que ainda não me sinta pronta.

V: Em quem você se inspirou quando criança?

Josephine: Eu nunca tive um modelo ou uma figura que eu quisesse copiar, mas sempre admirei Meryl Streep em tudo que ela faz.

V: A turnê de After, na Itália, levará você à Península pela primeira vez?

Josephine: Estive lá quando tinha treze anos, apenas uma vez, mas a primeira coisa que pretendo fazer assim que chegar é encontrar um lugar não turístico onde se possa saborear um café de verdade, o que os italianos bebem. Espero ter tempo para fazer isso.

Fonte: Vogue Itália. | Tradução e Adaptação: Josephine Langford Online.