Seja bem-vindo ao Josephine Langford Online, sua melhor e mais completa fonte sobre a atriz Josephine Langford no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Sinta-se livre para desfrutar do conteúdo que oferecemos, navegue no menu abaixo e divirta-se. Esperamos que goste e volte sempre!

A Vokrug TV se tornou o único meio de comunicação russo que teve a oportunidade de fazer algumas perguntas a Josephine Langford e Hero Fiennes Tiffin, estrelas de ‘After: Depois da Verdade’, antes do lançamento do filme. Confira a tradução da matéria na íntegra:

Os atores que protagonizaram a adaptação do best-seller de Anna Todd conversaram com o correspondente da TV Vokrug na véspera do lançamento da continuação da franquia. O melodrama, ‘After’, foi lançado na primavera de 2019 e imediatamente ganhou um exército de fãs ao redor do mundo. No livro e no filme, a ação se passa no campus estudantil. A ingênua Tessa que é interpretada por Josephine Langford e o vilão Hardin que partiu seu coração, interpretado pelo belo Hero Fiennes Tiffin.

Vokrug TV: Como o filme ‘After’ mudou a sua vida?

Josephine Langford: Durante a turnê de imprensa nós viajamos por uma dúzia de países, encontramos milhões de fãs e ficamos maravilhados com quantas pessoas se importam a história de Tessa e Hardin. É uma sensação incrível quando você percebe que o que você está fazendo, não importa o quão insignificante possa parecer para você, afeta muitas pessoas ao redor do mundo. Ressoa em seus corações. Acho que, temos muita sorte de ter um público impressionante e apaixonado. Graças a eles, pudemos começar a trabalhar na sequência.

VTV: Todo o enredo do filme ‘After’ é construído em torno da terrível aposta que Hardin fez. Hero, houve alguma aposta na sua vida da qual que você teve que se arrepender mais tarde?

Hero Fiennes Tiffin: Boa pergunta. Sim, provavelmente teve, mas não no sentido da que o Hardin fez. Não teve nada de imoral. Fiz uma aposta algumas vezes que o time de futebol pelo qual torço vai ganhar e apostei nele uma vez e perdi 800 libras de cada vez. Eu não faço mais isso, então, nesse aspecto eu estou limpo. Não sou tão ruim quanto Hardin.

VTV: O filme ‘After: Depois da Verdade’ em comparação com a primeira parte é muito mais ousado e franco. Você já se sentiu desconfortável durante as filmagens?

HFT: Sim, quando eu esqueci minha fala ou perdi minha opinião. É muito constrangedor. Mas não havia nada super rigoroso, apenas incidentes comuns.

JL: Sim, houve apenas pequenas coisas, mas a equipe de filmagens nos apoiou e podíamos contar uns com os outros. Esses filmes só podem serem filmados se a atmosfera no set permitir que você se abra, torne-se emocionalmente vulnerável.

VTV: A segunda parte é filmada por um novo diretor, Roger Kumble, como foi trabalhar com ele?

JL: Ele trouxe muito humor para o filme e nós adoramos. Foi um prazer trabalhar com ele.

VTV: Como os seus personagens mudaram no segundo filme?

JL: A vida os separou. Só posso falar pela Tessa, que iniciou um estágio em uma editora e ganhou uma experiência que mudou a sua atitude em relação a si mesma. Ela se apaixonou pela primeira vez de verdade, e pela primeira vez também experimentou uma separação dolorosa. Tessa amadureceu, amadureceu demais, agora não traz tudo na bandeja de prata. Ela está fazendo estágio da Vance Publishing, está cercada de adultos. Agora Tessa é uma garota completamente diferente, uma mulher diferente. Queríamos que suas mudanças se refletissem em sua aparência: no segundo filme, Tessa tem um corte de cabelo diferente e maquiagem diferente, ela se veste de forma diferente.

HFT: Eu acho que o filme ‘After’ foi sobre como conhecer nossos personagens. Termina no momento em que o espectador percebe como eles realmente se sentem um pelo outro, o segundo filme é sobre outra coisa a esse respeito. Ele mostra nossos personagens do outro lado. Na minha opinião, o importante aqui não é como eles mudaram, porque não podiam ter mudado tanto. Mas como mudou o que você vê e, ao mesmo tempo, sua atitude em relação a Tessa e Hardin. É algo que veremos.

VTV: Hero, como foi retornar ao papel de Hardin?

HFT: É uma sensação maravilhosa. Eu sei que depois da primeira parte, todos tiveram uma certa impressão dele. Mas, o segundo filme revela muitos detalhes sobre o passado de Hardin que justificam suas ações, ou pelo menos explicam o por que ele se comporta dessa forma e não de outra. Fiquei feliz em dar uma ideia mais volumosa ao meu personagem, para permitir ao espectador entrar na cabeça do meu personagem.

VTV: Como mudou a dinâmica de relacionamento entre os personagens?

HFT: Acho que conhecer melhor Tessa e Hardin ajudará você a entender por que o relacionamento entre eles é do jeito que é. Eu não quero revelar todos os detalhes, mas você nunca sabe pelo o que uma pessoa passou ou pelo o que ela está passando. Na vida, nem sempre é possível obter respostas para todas as perguntas. E, nesse sentido, o filme ‘After: Depois da Verdade’ reflete verdadeiramente a realidade. Mostra como é estar em um relacionamento quando você não sabe muito sobre o seu parceiro.

JL: Sim, mas os relacionamentos são influenciados não apenas pelo passado, mas também pela maneira que você se comporta agora. Fico feliz que Dylan Sprouse tenha entrado no filme, porque agora Tessa tem dois interesses ao mesmo tempo, e podemos ver como Hardin tem ciúme dela.

VTV: Você já se comunicou com Anna Todd, recebeu feedback dela?

JL: Anna foi a produtora do filme, ela vinha ao set todos os dias. E foi ótimo, pois graças a ela, pudemos ter certeza de que continuamos fiéis ao espírito do livro, retratar corretamente os personagens criados por ela e dar aos fãs o que eles querem ver.

HFT: É muito legal que a criadora de toda essa história esteja por perto. Você pode perguntar a ela algo sobre seus personagens, que não esteja nem nos livros, mas no que ela estava pensando quando escreveu esta ou aquela cena. Isso ajuda a mergulhar no papel o mais profundamente possível e não inventar nada de si mesmo. Ela sempre teve resposta para todas as perguntas.

Fonte: Vokrug TV. | Tradução e Adaptação: Josephine Langford Online.