Seja bem-vindo ao Josephine Langford Online, sua melhor e mais completa fonte sobre a atriz Josephine Langford no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Sinta-se livre para desfrutar do conteúdo que oferecemos, navegue no menu abaixo e divirta-se. Esperamos que goste e volte sempre!

Josephine Langford e Hero Fiennes Tiffin falaram sobre ‘After: Depois do Desencontro’, seus personagens e filmes anteriores para o Around TV. Confira a tradução da matéria na íntegra:

Around TV: O terceiro filme da franquia ‘After’ mudou de diretor novamente, agora Castille Landon assumiu esse cargo. Como foi trabalhar com ela?

Josephine: Eu realmente gostei de trabalhar com Castille. Sim, mudamos de diretor algumas vezes, e Castille trouxe sua visão para o terceiro filme – atenção aos detalhes e determinação. Ela sabe como escolher a tomada certa, muito criativa.

Hero: Oh, Castille é encantadora. Ela é super talentosa e muito trabalhadora: ela se levanta primeiro e deita mais tarde que qualquer outra pessoa. Constantemente, tenta melhorar de alguma forma o roteiro, mėsmo em seu tempo livre. Eu acho que um nível de treinamento, quando tudo é cuidadosamente planejando, em grande parte nos liberta, os atores. Isso permite que você aproveite o processo, se manifeste plenamente, não pense em nada além de nossos personagens e atuação.

ATV: Foi mais fácil para vocês estrelarem cenas francas, que são muitas no filme “After: Depois do Desencontro”, sob orientação de uma diretora?

JL: Acho que não tenho muita experiência trabalhando com diretoras para dizer-lhe que é mais confortável com elas nesse assunto. Mas Castille fez um ótimo trabalho. Ela cuida muito dos sentimentos dos atores, acho que é porque ela mesma era atriz.

HFT: Sim, acho que não se trata apenas de que na cadeira do diretor seja um homem ou uma mulher. Também depende da pessoa. Embora, é claro, haja uma diferença na abordagem. Mas, o mais importante, era que agora houve um coordenador para as cenas de sexo no set. Olhando para trás, entendo que tal pessoa é necessária em nosso trabalho. Quando você está estrelando um filme com muitos truques perigosos, há também um coordenador de dublês que garante que tudo esteja bem, confortável e seguro. Então, se houver três ou quatro episódios dessas cenas no filme, você precisa de um coordenador de cena de sexo. Acho que sua presença afetou mais do que o gênero do diretor.

ATV: No terceiro filme, muitos atores que interpretavam personagens coadjuvantes foram afastados do projeto por vários motivos. Há alguém que você sinta falta especificamente?

JL: Sentirei falta de todos. Temos um ótimo elenco! Claro, é triste que alguém tenha desistido e que alguém tenha sido substituído, mas tivemos muita sorte: todos os recém-chegados se juntaram à equipe perfeitamente e se acostumaram ao papel perfeitamente.

HFT: Sim, é difícil escolher alguém, eu me dei bem com todos. Provavelmente sentirei falta de Dylan Sprouse e Arnold. É, talvez eu sentirei mais falta de Arnold. Ele estava conosco desde o início, interpretando Noah, namorado de Tessa, e eu estou me perguntando se seu personagem poderia de alguma forma voltar à história.

ATV: E com Trevor, interpretado por Dylan Sprouse, Hardin teve um conflito no último filme. Se você tivesse que encarar ele na vida real, quem venceria?

HFT: Essa é uma boa pergunta. Dylan é um cara forte, então acho que seria uma luta. Ele não é grande, mas você pode ver que ele está andando na academia. Provavelmente temos chances iguais, mas ainda vou colocar isso em mim mesmo. Acho que eu poderia vencer.

ATV: O filme ‘After: Depois da Verdade’ foi de muitas maneiras a história de Hardin: aprendemos mais sobre o seu passado, começamos a entender melhor por que ele se comporta assim. E na terceira parte, quem recebe mais atenção?

JL: Eu não acho que o segundo filme tenha sido apenas a história de Hardin. O filme aborda a história de ambos os personagens, sobre o relacionamento deles em primeiro lugar.

HFT: O primeiro livro é escrito inteiramente em nome de Tessa, e o segundo tem capítulos em nome de Hardin, então acho que isso é parcialmente uma observação justa. Nos filmes, tentamos refletir isso, então acho que a primeira parte teve um leve viés em relação a Tessa e a segunda parte em direção a Hardin. E na terceira, conseguimos o equilíbrio perfeito. E no quarto filme, eles também serão apresentados igualmente.

JL: Sim, não adianta contar os minutos de tempo de tela, ‘After: Depois do Desencontro’ é a história de Hardin e Tessa, um filme sobre como eles se afetam.

ATV: No filme ‘After. Depois do Desencontro’ seus personagens têm uma escolha: Hardin planeja ir para o Reino Unido e levar Tessa com ele, e ela quer ficar nos Estados Unidos. Vocês escolheriam: Reino Unido ou Estados Unidos?

HFT: Bem, isso é elementar, sempre escolherei apenas o Reino Unido. Eu gosto da América, amo Nova York, amo Los Angeles. Eu gosto de sair por aí, mas meu coração pertence a Londres – e sempre será assim.

JL: E eu estive no Reino Unido por apenas cerca de quatro dias, e foi há dez anos. Então, é difícil pra mim julgar este país. Sou da Austrália, agora trabalho nos Estados Unidos, mas no futuro posso me mudar pro Reino Unido. Por que não?

ATV: Mas para Tessa, essa escolha também é entre o trabalho dos sonhos e o amor de sua vida. O que você escolheria nessa situação?

JL: Acho que eu escolheria o emprego. Mas eu nunca enfrentei tal pergunta, então não posso prever qual decisão tomaria no momento.

ATV: Parece que Hardin se enche de uma nova tatuagem toda vez que algo desagradável acontece. No terceiro filme, Hardin terá muitos momentos dramáticos. O que Hardin fará quando ficar sem pele?

HFT: Ah sim, e essas tatuagens também demoram por muito tempo para desenhar. Às vezes, você tem que sentar por algumas horas enquanto os maquiadores terminam seu trabalho. Então eu não me importaria se ele decidisse fazer algumas tatuagens, embora elas pareçam ótimas. Mas ele ainda tem um lugar, Hardin ainda não tem uma única tatuagem abaixo do cinto. Todas as suas pernas podem ser tatuadas, vai levar mais cinco a dez anos, eu acho.

ATV: Qual das tatuagens dele você mais gosta?

HFT: Eu gosto da cobra, ela está recheada por trás da minha mão direita. Esta é uma das poucas tatuagens em que ele tem uma cor.

ATV: Josephine, com quem Tessa é mais difícil de conviver: Hardin ou seu pai?

JL: É uma pergunta difícil. Tessa não vê o pai há cerca de dez anos. Ela era muito jovem quando eles pararam de se comunicar. Mas ainda é mais difícil para ela encontrar um terreno comum com Hardin, apesar do fato de que eles se amam. Acontece que você ama um homem, mas não consegue se dar bem com ele?

ATV: Hero, seu nome significa “Herói”. Seus pais estabelecem um padrão alto chamando você assim. Você atende às expectativas deles? Você se chama de herói?

HFT: Oh, não, eu definitivamente não sou um herói. Mas eles estabelecem um padrão alto, isso é um fato. Mas ajuda a iniciar uma conversa. Só preciso me apresentar – e pelos próximos minutos estamos falando do meu nome. Mas eu não me considero um herói. No entanto, se você quiser me considerar um herói, não me importo.

ATV: O herói precisa de uma façanha. Que tipo de façanha você poderia fazer?

HFT: Eu nem sei. Se eu salvar a vida de alguém, será contado? Por exemplo, um cachorro que quase foi atropelado por um carro. Você se lembra como na cena de abertura do filme ‘Regras de emoção: Método de Engate’, onde Will Smith organizou tudo para que o outro cara se parecesse um herói? Sim, eu salvaria o filhote. Todo mundo adora filhotes.

ATV: Josephine, no trailer do filme ‘After: Depois da Verdade’, Tessa diz que tem aprendido muito bem ultimamente sobre dor. Você já teve momentos dolorosos em sua vida?

JL: Todo mundo teve esses momentos, não teve? Todos podem se lembrar de algo diferente quando se trata de dor.

ATV: Você usou essa experiência ao trabalhar no papel?

JL: Acho que não. Exceto subconscientemente. Nem sempre entendo de onde vem esse ou aquele sentimento quando estou na frente da câmera. Às vezes é apenas atuar. Afinal, quando você interpreta um serial killer, espero que você não precise realmente matar alguém para se acostumar com o papel. Você está apenas atuando, é o seu trabalho. Mas as vezes me volto para a minha própria experiência de minhas experiências. No caso de Tessa, e com a maioria dos papéis, ambos são verdadeiros.

ATV: Hero, um dos seus primeiros trabalhos no cinema foi o jovem Tom Ridlle, em Harry Potter e o Enigma do Príncipe. Você gostaria de interpretar alguém em ‘Animais Fantásticos’?

HFT: Sinceramente, eu não os assisti. Mas eu gostaria, é claro. Não posso dizer exatamente quem, mas isso seria ótimo.

ATV: Algumas pessoas acham que o relacionamento de Hardin e Tessa é tóxico, outros acreditam que é assim que o amor verdadeiro se parece. O que você acha?

JL: Acho que o amor se parece diferente para todos. Mas Tessa e Hardin tem um relacionamento insalubre, essa é a história toda. Este não é o tipo de relacionamento que estão lutando por, mas você pode aprender com os erros dos nossos personagens.

ATV: E por que as garotas cometem tais erros? Por que as vezes elas se apaixonam por “vilões”?

JL: Eu não tenho uma resposta para essa pergunta. Mas elas ainda não se apaixonam por eles. Acho que é tudo sobre autoconfiança. Algumas garotas gostam de “vilões” o que quer que isso signifique, não porque estejam fazendo algo ruim, mas porque estão confiantes. Mas essa é apenas a minha opinião.

Fonte: Around TV. | Tradução e Adaptação: Josephine Langford Online.