Josephine Langford para a Teen Vogue. - Josephine Langford Online

postado por: Equipe JLON 09.12.21

O filme ‘After: Depois da Verdade’ estreou recentemente nas telas dos cinemas, com a estrela Josephine Langford no papel da jovem Tessa Young. A atriz, que está filmando as últimas sequências, falou à Teen Vogue sobre como está sendo trabalhar durante a pandemia, críticas e vergonha. – “Acho que a sociedade tem um grande problema com as adolescentes e a vergonha. Suas revistas, suas músicas, seus interesses e suas opiniões, acho que adoramos envergonhá-las.” Confira a tradução da matéria na íntegra:

Quando questionada sobre as filmagens da série de filmes de sucesso ‘After’, Josephine Langford é rápida em elogiar seus colegas de trabalho, ser grata pela oportunidade de contar histórias e rápida em desviar a atenção de si mesma. Ela pegará uma pergunta mais pessoal e a tornará ampla, claramente consciente do que está dizendo e como isso vai soar.

O que é interessante para você em interpretar Tessa? O que é divertido? Ela quase se assusta com a pergunta. – “Normalmente não me perguntam isso”, ela ri, cautelosa. “Normalmente me perguntam: ‘Com o que você se relaciona com ela?’ Ou dizem: ‘Você é muito semelhante. a ela.'” Josephine está conversando com a Teen Vogue da Bulgária, onde atualmente está filmando duas sequências: After We Fell e After Ever Happy. Ela representa um lado da dinâmica de relacionamento turbulento e confuso de Tessa Young e Hardin Scott (Hero Fiennes Tiffin) no cinema, Tessa está se separando de pais super-protetores e aprendendo a pensar por si mesma. Josephine, no entanto, parece mais adiantada do que sua personagem: mais reflexiva, mais propensa a analisar suas experiências no contexto de outras pessoas. Por tudo o que sabemos sobre Tessa, sabemos muito menos sobre a atriz que a interpreta – um movimento que, especialmente quando você faz parte de uma franquia com uma base de fãs tão grande, parece compreensível.

Sua resposta à pergunta sobre Tessa é cuidadosa. “Ela é confiante, exceto que ela é insegura de maneiras diferentes”, diz ela sobre Tessa, uma personagem que às vezes é difícil de interpretar. “Ela está em sua própria jornada de autodesenvolvimento. Não é tão falada quanto a jornada de Hardin porque talvez seja menos óbvio.” Isso é definitivamente verdade em ‘After: Depois da Verdade’, um filme que é narrado principalmente por Hardin, o interesse amoroso de Tessa. No início do filme, Hardin dá um monólogo apaixonado sobre ter um dom para o drama (que pode ser lido como uma linguagem um tanto codificada para seus crescentes problemas de controle de raiva). Tessa, como Anastasia Steele e Bella Swan antes dela, tem motivações mais complicadas. No segundo filme, ela está claramente tentando recuperar um pouco do poder perdido, embora não tenha certeza de como. “Você tem duas opções aqui, ou você me fode ou vai embora”, diz ela (Tessa) a Hardin em uma discussão acalorada e bêbada, depois que ele rastreia sua localização no hotel sob o pretexto de ‘protegê-la’.

Resumindo, After é sobre a jornada de Tessa da inocência à experiência. Mas também é principalmente sobre o relacionamento deles, e a bagagem emocional e a complexa dinâmica familiar que Hardin e Tessa trazem para isso. Os romances e seus homólogos do cinema ganharam um imenso fandom, levando o primeiro filme a arrecadar quase $70 milhões globalmente contra um orçamento de $14 milhões. Mesmo no meio de uma pandemia que limitou severamente a indústria do entretenimento, o lançamento dramático europeu escalonado de After: Depois da Verdade rendeu US$ 21 milhões em 13 de setembro, informou o Deadline. O primeiro filme foi o maior papel de Josephine até o momento. Josephine se lembra de atuar em uma peça na escola quando tinha cerca de oito anos e perceber como era divertido fazer as pessoas rirem e alegra-las. “É uma sensação muito gratificante”, diz ela. “É um barato.” Antes de After, a estreia de Josephine veio com o filme de terror ‘Wish Upon’ (2017), onde ela interpretou a valentona do colégio. Foi um ponto de viragem, não por qualquer motivo de ego, mas porque provou a si mesma que ela poderia se tornar uma atriz profissional.

Quando falamos ao telefone, o elenco estava cerca de cinco dias filmando as sequências, e ela tinha acabado de sair de uma videoconferência de três horas com as novas adições do elenco: Chance Perdomo (que está substituindo Shane Paul McGhie, como Landon) e a diretora Castille Landon. Há novos membros do elenco no terceiro e quarto filmes, como a atriz de ‘The Vampire Diaries’, Arielle Kebbel interpretando Kimberly após Candice King, e a estrela de ‘True Blood’, Stephen Moyer, interpretando Christian Vance. “Todos são muito legais e todos têm sido ótimos”, diz Josephine sobre seus novos colegas, embora a experiência de filmagem tenha sido diferente para obedecer às diretrizes de segurança do Covid-19. “Normalmente exploramos um pouco, vemos a cidade e conhecemos pessoas”, diz ela, “mas a vista da minha janela tem sido incrível. Estou tentando aprender um pouco de búlgaro e não estou indo muito bem, mas sei algumas coisas.” A vista de sua janela é exuberante e verde, com montanhas e árvores emoldurando a paisagem urbana. Viajar de LAX para um país no sudeste da Europa marcou a primeira vez que Josephine viajou para fora de Los Angeles desde o início da pandemia. “Eu meio que fiquei presa lá, mas também foi uma escolha. Acho que venho praticando o isolamento há algum tempo, então estava tudo bem. Sou boa em ocupar o tempo sozinha”, diz Josephine, que cresceu na Austrália com sua irmã e também atriz, Katherine Langford. É onde sua família ainda reside. Tem sido difícil planejar uma viagem de volta para casa, dadas as maiores restrições de fronteira da Austrália, mas ela está consciente de que sua situação poderia definitivamente ser pior. “Eu me sinto mal falando sobre isso e quase parecendo, ‘ai de mim’, porque me sinto muito sortuda com a posição em que estou e tenho amigos ao meu redor”, diz ela, mais uma vez relutante em falar sobre si. “Eu acho que há muitas pessoas que não podem voltar para a família no Natal. Esta é apenas a situação global e está afetando a todos. Sentimo-nos realmente sortudos por podermos voltar e fazer o terceiro e quarto filmes, poder trabalhar durante isso e terminar a história.”

É uma história e tanto para terminar. Os romances têm um ponto de origem on-line, famosos por causa de uma fanfic de Harry Styles, que a autora Anna Todd publicou uma vez para a popular plataforma Wattpad. É impossível falar sobre o sucesso de After sem falar sobre sua relação com o fandom. Da mesma forma que ‘Euphoria’, série que apresenta parte de uma fanfic do One Direction no enredo de Barbie Ferreira, gerou sua própria fanfic. Assim como After. Neste momento, no Wattpad, você pode ler cerca de 400 histórias com foco em Hessa. Escolha uma e você estará lendo uma fanfic de uma história baseada em uma fanfic.

Assim como acontece com tantas coisas que os adolescentes amam neste século, os fãs de After se reúnem on-line, no Tumblr, no Wattpad e no Twitter, exibindo hashtags em alta e celebrando os personagens anunciados. O discurso sobre ‘After’ – que é essencialmente ‘Cinquenta Tons de Cinza’ para o conjunto de jovens adultos, por exemplo – diz muito sobre a vergonha que Josephine menciona. O instinto imediato de descartar o que é popular, especialmente quando as jovens estão impulsionando essa popularidade, é tão real com ‘After’ como era com ‘Fifty Shades’ e ‘Twilight’. “Acho que a sociedade tem um grande problema com as adolescentes e a vergonha”, diz Josephine. “Suas revistas, suas músicas, seus interesses e suas opiniões, acho que adoramos envergonhá-las. E vergonha é a palavra-chave, porque não é apenas: ‘Não gosto dessa coisa em que você está interessada’. É ‘Não gosto dessa coisa em que você está interessada e você é estúpida por gostar.'” Quando Josephine fala sobre a vergonha que a sociedade lança sobre as adolescentes, sua voz se torna mais firme, suas palavras mais objetivas. É claro que é um assunto com o qual ela se preocupa. A própria Josephine não é uma leitora de fanfics, embora ela diga que o sucesso de After a fez apreciar mais os lados positivos do fandom. “Quando eu realmente encontro pessoas que são fãs dessas histórias em um tapete vermelho ou em uma turnê de imprensa ou na rua, eu vejo as pessoas falando sobre como elas estão tão felizes que esses livros que amam foram transformados em filmes”, diz ela. “É muito bom ver isso, ver o quão positivo, apoiador e tão bom que muitas dessas pessoas são, e o quão favorável e encorajador você está desempenhando este papel.”

Ela diz que muitas vezes ouve dos fãs que o que eles mais apreciam na história é sua ‘intimidade suave, os momentos de intimidade mais não sexuais.’ A própria Josephine é atraída pelo progresso de Tessa. No final do quarto livro, ela está “em um ponto muito diferente” do que no primeiro capítulo. No entanto, há discussões reais sobre os temas de After e suas sequências. Em ‘After: Depois da Verdade’, Tessa e Hardin lidam com as consequências do primeiro filme, no qual é revelado que Hardin namorou Tessa apenas para partir seu coração por uma aposta. O arco de Tessa é aquele em que ela desenvolve coragem em sua tomada de decisões e consciência de sua sexualidade. O de Hardin, por sua vez, é mais sobre a cura emocional de traumas que ele lidou quando criança; ele regularmente age de maneiras imprevisíveis, rudes e até mesmo perseguidoras em relação a Tessa. Frequentemente, eles se acusam de traição ou de pensar em traição. O relacionamento foi fortemente dissecado on-line, com muitos argumentando que os livros romantizam uma dinâmica abusiva. “As pessoas podem pensar que Hardin é um mau exemplo – mas ele não deve ser um bom exemplo para um namorado”, disse a autora Anna Todd à Refinery29 no ano passado. “Tessa e Hardin falam sobre como o relacionamento deles está ruim. É muito claro que os dois são infelizes na maior parte do tempo.”

Qual é a linha entre mostrar algo real e intenso e pintar a manipulação como aspiracional? Josephine, por sua vez, diz que a maneira como o relacionamento deles se desenvolverá em filmes futuros mostrará o que é necessário para eles ficarem juntos de uma forma mais saudável. “O relacionamento deles progride apenas quando ele vai para a terapia e começa a lutar boxe como uma válvula de escape, e há muito trabalho e autodesenvolvimento”, diz Josephine. “Eles têm muita distância e muito tempo separados, e então eles vêm e se encontram. Para não estragar a ninguém que ainda não terminou a história, mas esse é o desenvolvimento e a progressão de seu relacionamento. É sobre duas pessoas que tiveram diferentes formas de traumas na infância, e esse relacionamento muito intenso e confuso, e como isso muda com o tempo.”

Você pode imaginar que fazer parte de um projeto com um grande fandom pode vir com seus fatores estressantes, mas Josephine diz que não mudou muito sobre sua vida nesse um ano e meio desde o primeiro filme ‘After’. Ela não está realmente envolvida em espaços on-line, embora diga que seus amigos mostraram a ela coisas que são comentadas. Essa mentalidade permite que ela evite as partes negativas inevitáveis da fama. “Eu geralmente sei o que está acontecendo”, diz ela. “Só não acho que seja saudável pesquisar no Google ou tentar intencionalmente pesquisar e ver o que está sendo escrito sobre mim.” Durante nossa entrevista, Josephine está continuamente consciente de como ela apresenta sua vida, que, nas redes sociais, é notoriamente privada. Seu próximo papel, na comédia dramática de Amy Poehler na Netflix, ‘Moxie’, ela interpreta uma adolescente popular que está lidando com muitas coisas sob a superfície. Josephine disse à Schön Magazine recentemente em relação à Moxie que “suposições falsas” a incomodam, e ela disse à Teen Vogue que isso se aplica a ela também. Ela acha que as pessoas entendem coisas erradas sobre ela? “Sim”, ela diz, antes de acrescentar que “muitas pessoas se sentem assim. Eu não acho que sou especial ou a única por sentir isso.” Ela explica ainda que são “falsas suposições e expectativas… uma falta de empatia ou de realmente conhecer alguém antes que as pessoas a julguem.” Talvez isso aconteça com o território de fazer parte de uma franquia de jovens adultos globalmente amada, uma história que é simultaneamente adorada e criticada construtivamente e por muitos, envergonhada apenas por atrair um público feminino geralmente jovem. Mesmo assim, ela parece estar assumindo novos projetos em seu próprio ritmo, sem nenhuma pressa em deixar ‘After’ para trás. Há um desenvolvimento e uma progressão em sua carreira também. “Consigo dedicar um pouco mais de tempo ao que quero fazer, e é muito bom ter o privilégio e a liberdade de poder fazer isso”, diz ela. “Acho que é mais realista, quando você está começando como ator, é importante manter o equilíbrio. Para não dizer: ‘OK, bem, não vou fazer nada agora, exceto um filme do Tarantino.'”