Seja bem-vindo ao Josephine Langford Online, sua melhor e mais completa fonte sobre a atriz Josephine Langford no Brasil. Aqui você encontrará informações sobre seus projetos, campanhas e muito mais, além de entrevistas traduzidas e uma galeria repleta de fotos. Sinta-se livre para desfrutar do conteúdo que oferecemos, navegue no menu abaixo e divirta-se. Esperamos que goste e volte sempre!

Josephine Langford fala sobre Moxie e feminismo.
postado por: Equipe JLON 19.12.21

Sabemos que você estava ansioso para ler o que Josephine Langford nos contou sobre ‘Moxie: Quando as Garotas Vão à Luta’ e sua personagem Emma. E, acredite, você não ficará desapontado. Ela falou de coração para coração sobre Moxie, feminismo e After em uma entrevista exclusiva. Confira a tradução da matéria da Fangirlish na íntegra:

Nossa primeira pergunta para Josephine foi sobre a última cena de Moxie. Nessa cena, descobrimos que Mitchell estuprou Emma, e a verdade é que a atuação de Josephine nos levou às lágrimas. Foi realmente poderoso, tanto a mensagem da cena quanto o momento em que ela finalmente diz em voz alta que é uma sobrevivente, que passou por algo horrível, pesado e difícil. Algo que ela apenas precisou enfrentar para encontrar a sua voz, levantando-a mais alto do que nunca.

Até sua voz falha por um momento, refletindo perfeitamente os sentimentos de Emma, reverberando por todo o público. Descobrimos que não deveria ser fácil para Josephine interpretar aquela cena. Queríamos saber como Josephine se preparou para essa cena e se ela entrevistou algum sobrevivente, bem como o quão emocionante foi para ela. Isso é o que ela nos disse e, realmente, não há nada desperdiçado nessa resposta essa resposta não se perde em nada… você tem que ler:

Josephine: Não, eu não fiz entrevistas. Mas, o que foi realmente especial sobre isso, foi que eu saí antes de nós fazermos a cena porque obviamente havia muitos figurantes ao redor, mais de 100 figurantes. E ela (Emma), apenas disse para todos: “É isso que está acontecendo. É isso que precisamos fazer. Isso é o que é. E se isso for desconfortável ou um problema para qualquer um, você pode ir para quem está interpretando o personagem e pode falar com essa pessoa, pode terminar com isso.” E eu nunca tinha visto essa sensibilidade antes, o que eu acho muito importante com o que acontece na cena final e esse tipo de conteúdo. E foi realmente… Senti o apoio das mulheres no set. Então isso é uma grande coisa.

Estávamos curiosos para saber o que Josephine pensava sobre Emma, por isso lhe propusemos um desafio: descrever sua personagem em três palavras. E achamos que ela escolheu muito bem.

Josephine: Forte, inteligente e flexível.

Josephine nos confessou que não é muito boa nesse jogo de descrever as coisas em três palavras. Mas não concordamos, ela escolheu apenas as palavras que teríamos escolhido. Nós amamos ‘Moxie’ por tantas coisas. Sério, muitas coisas, e vamos contar a vocês em nossa análise o por quê que você vai adorar também. Mas, por que Josephine disse sim para este papel? Ela nos disse o porquê e nós a amamos ainda mais por isso.

Josephine: Há muitas coisas. Eu li o livro. Eu amei. Adorei o roteiro. Achei que que era uma história muito importante e que havia uma mensagem importante por trás. E eu me senti muito apaixonada por essa personagem e o que ela representava. E também, ela é uma líder de torcida da escola inteira, o que foi muito divertido.

Moxie é sobre empoderamento feminino, revolução, mudanças e mulheres apoiando mulheres. Estamos em uma época em que as mulheres estão começando a levantar suas vozes contra o sistema, para falar sobre o que antes era silencioso. O movimento #MeToo é a prova disso. Mas acreditamos que não é suficiente. Nós precisamos de mais. Precisamos de mais personagens como Emma ou mais filmes como ‘Moxie’ para nos mostrar que se rebelar contra o sistema, que encontrar sua própria voz e lutar para mudar as coisas não é apenas algo que mostra sua bravura e sua força, seu poder, mas que é necessário. Queríamos saber se Josephine concordava conosco. E sua resposta foi retumbante e contundente.

Josephine: Sim! Sim! Sim!

Só podíamos pensar: “Isso, menina!” É uma pergunta muito simples com uma resposta ainda mais simples. Não há falsas equivalências aqui. Ou você é feminista e aliada ou é parte do problema. No entanto, Josephine queria mergulhar nessa ideia e por que ela é tão retumbante e enorme. E realmente não há como dizer isso melhor do que o que ela nos disse, apenas leia sua resposta.

Josephine: Acho que sim, fazemos um filme sobre mulheres apoiando mulheres. E, felizmente, recentemente muitas histórias estão saindo com diretoras ou com forte preocupação e coragem feminina. E acho que é importante e acredito que é a direção de detê-los (os homens que nos querem silenciadas, que são parte do problema).

E quando você pensa que não pode amar mais a Josephine, ela o surpreende porque você pode sim amá-la mais. Essa resposta nos faz admirá-la, não só por seu trabalho, mas por suas ideias. Ela é muito jovem, mas tem uma mente muito clara e ideias realistas e está muito ciente de tudo o que resta a ser alcançado, de todas as vozes que ainda não foram ouvidas ou que ainda não foram encontradas. É algo que pessoalmente admiro muito e quando isso acontece comigo ou com uma estrela, quando ela ou ele está falando comigo sobre esses assuntos de uma forma tão retumbante, tão clara, não com uma resposta pronta, mas algo que vem direto de coração, fico quieta, ouvindo… é o melhor que posso fazer, aprender com eles porque eles sempre têm algo a me ensinar. Josephine não foi exceção. As personagens de Josephine nunca nos deixam indiferentes. Ela sempre aprende alguma coisa com cada personagem que interpreta, mas o que ela espera que aprendamos com suas performances, com as personagens que ela interpreta? E acho que você vai gostar dessa resposta.

Josephine: Bem, a mensagem que eu espero que as pessoas entendam de Emma neste filme é não julgar um livro pela capa e conhecer as pessoas. E isso é só porque você tem boas notas na escola ou coisas como “tudo está bem por aqui” ou você é a líder de torcida, a vice-presidente da escola, não significa que está tudo bem. É importante tratar os indivíduos como indivíduos e conhecer as pessoas.

Vamos encara-la, todos nós amamos After! Então, tivemos que aproveitar a oportunidade para perguntar a Josephine sobre essa saga. Mas todos nós temos os livros, sabemos o que vai acontecer então nós só queríamos nos concentrar em Josephine e sua experiência de dar vida a Tessa Young e também a Hessa, um casal realmente intenso. E foi isso que ela nos contou.

Josephine: Eu me sinto muito sortuda e privilegiada por ter sido capaz de interpretar essa personagem. Porque, obviamente, ela é tão importante para tantas pessoas. E, quero dizer, temos fãs incríveis desses filmes, dessa saga e eles são tão apaixonados e são tão pacientes e capazes de repercutir esse filme para que tantas pessoas tenham uma conexão individual. Tem sido uma experiência muito especial para mim. Então me sinto muito sortuda.

Super fofa, certo? Mas tem mais! Queríamos nos aprofundar um pouco mais nisso. Como leitores vorazes dos livros, muitas vezes teríamos agido de maneira diferente de Tessa. Nós a entendemos, mas não compartilhamos todas as suas decisões e estávamos curiosos para saber se Josephine pensa a mesma coisa e se há algo que ela teria mudado em Tessa ou em suas decisões ou na história. E sua reflexão parece realmente interessante e uma excelente resposta para nós.

Josephine: Bem, eu acho… talvez… haja uma ou duas falas. Porque, sabe, assistindo a um filme que você viu, “Oh! Eu gostaria que pudéssemos mudar isso.” – Porque você simplesmente pode dizer as coisas com uma perspectiva diferente e talvez eu apenas goste das mudanças de falas.

Uma das coisas que mais foram perguntadas quando anunciámos esta entrevista com Josephine foi que transmitíssemos todo o seu orgulho, admiração e amor a ela. E nós conseguimos! Queríamos que Josephine sentisse todo o seu apoio, que, aliás, como mencionei, é exatamente o que eu sentia por ela, então procurei transmiti-lo da melhor maneira que pude. E ela tem algumas palavras para todos vocês.

Josephine: Awww! (insira emojis de olhos de coração aqui). Obrigada, muito obrigada, agradeço muito.

Todos queríamos saber qual seria o próximo projeto de Josephine, porque vamos apoiá-la em tudo o que ela decidir fazer e queríamos a ela qual seria sua próxima aventura.

Josephine: Na verdade, estou em um filme que estou fazendo no momento. Não tenho certeza se posso dizer o que é, porque não foi anunciado. Mas estou animada. E me sinto muito sortuda por poder trabalhar durante o Covid. Então, algo está surgindo, mas não sei se posso dizer o que estou fazendo.

E aqui termina nossa entrevista com Josephine. Espero que tenham gostado tanto quanto nós. Ela é muito gentil, engraçada e tão doce. Ela é aquele tipo de pessoa que te faz sorrir. Além disso, pessoalmente, adorei entrevistá-la porque sempre tento fazer com que a entrevista com uma estrela seja mais uma conversa entre velhos amigos, um tanto informal e com Josephine isso veio naturalmente. Já a admirava e gostava muito do seu trabalho, agora admiro-a ainda mais porque vi além do seu trabalho. Ela é uma mulher forte, corajosa e muito madura. Sua fama não a mudou e ela continua com os pés no chão. Ela não tem medo de falar sobre os assuntos complicados e que sejam admirados. Josephine não só encontrou sua própria voz, mas a ergueu para as pessoas que estavam atrás, para aqueles que não podem ou não querem ouvir.

Fonte: Fangirlish. | Tradução e Adaptação: Josephine Langford Online.